WordPress 是一款全球广受欢迎的网站建设平台，然而在中国市场中，它面临着一些特殊的问题。这些问题包括 Gravatar 无法访问、 Google 字体无法使用、 API 访问太慢等等。这些问题使得中国用户在使用 WordPress 时感受到困难和不便，而这些问题背后也反映了中国互联网市场和语言文化的特殊性。

在这个背景下，WP-China-Yes 应运而生，由 @孙锡源 独立开发完成。这款 WordPress 插件专门针对中国市场中的特殊问题进行优化，最初是因为 WordPress 官网出现 429 问题导致中国用户使用异常，随后逐渐发展成为一个 WordPress 中国发行版项目，并被广泛使用。

经过几年的发展，项目遇到了瓶颈期和大多开源社区都会有的问题，为了能够可持续发展，在与创始团队协商后，现在，此插件已被文派公司收购，更名为 「文派叶子」，寓意生生不息，旨在为中国用户提供更好的 WordPress 使用体验。同时也附带的开源社区项目一并成为文派开源 （WenPai.org） 的子项目。

一些特色功能：

Gravatar 无法访问是因为该服务被封锁，但是 WP-China-Yes 通过提供本地化头像服务和其他第三方头像服务来解决这个问题。

Google 字体无法使用和 API 访问太慢则可以通过使用 CDN 加速、使用本地字体库等技术手段来解决。这些优化和改进让中国用户能够更好地使用 WordPress，而这也是 WP-China-Yes 的初衷。

另一方面，中文市场份额的问题也是 WordPress 在中国市场中面临的一个挑战。

虽然 WordPress 在全球范围内广受欢迎，但在中国市场中占有的市场份额仅有 1% 。这反映了中国互联网市场的特殊性，也反映了在不同市场中，用户对于网站建设平台的需求和偏好不同。

但是，随着 WordPress 社区在中国的不断发展和用户对于 WordPress 的认识和使用逐渐加深，中文市场的份额也在逐步增加。

综上所述，WP-China-Yes 的出现为中国用户提供了一个更好的 WordPress 使用体验，并且解决了一些中国市场中的特殊问题。

虽然在中国市场中，WordPress 仍面临一些挑战，但随着技术的不断发展和社区的支持，这些问题也在逐步得到解决和改善。作为一款优秀的网站建设平台，WordPress 将不断地适应和拓展，以满足不同用户在不同市场的需求和偏好，为全球用户提供更好的网站建设体验。